viernes, 3 de octubre de 2025

CALEIDOSCOPIO, Sara Merizalde Monge – Costa Rica – Primer Premio "Di lo que quieres decir" 2025



CALEIDOSCOPIO 
 
Coges el mundo  
lo rompes como papel 
y lo remiendas. 
 
A través de ti 
se transforma lo que 
pensé conocer. 
 
Los rayos pasan  
bailando en un túnel 
de mil espejos. 
 
Es más compleja 
la imagen que creas 
que lo material. 
 
Intensificas.  
De un sol haces nacer 
cien mil estrellas. 
 
Del gran desorden 
un magnífico patrón  
geométrico. 
 
Otra escena 
creas cada instante  
por accidente. 
 
¿Será que somos 
todos caleidoscopios 
cuando creamos? 
 
Con universos 
que observas, me armas 
uno íntimo. 
 
Oculto valor 
encuentras y proyectas 
como el rocío. 
 
Puedes mostrarme 
lo que con ojos míos 
no sé apreciar. 
 
Inesperadas 
mandalas efímeras 
nos dejas ver.  
 
Ojos de prisma 
que hacen que el mundo 
salga a bailar. 
 
 
SMM © 2025 
 
 
 



 



 
 
 



ENCANTADORA, Wigberto Méndez García – Puerto Rico – Segundo Premio "Di lo que quieres decir" 2025

  
  
  

ENCANTADORA 
 
Era una niña 
soñaba con hechizos 
y extraña magia.
 
Nació marcada 
con una media luna
en la muñeca.
 
Con la llegada
de la noche de brujas
se inquietaba. 
 
Alzaba el vuelo
hacia otra dimensión
desconocida.
 
No le extrañaba 
de la mano derecha
la luz brotaba.
 
Talismán "Nabí"
la llamó la hechicera
al iniciarla.
 
Abrumada vio
que su cuerpo dormía 
en otra tierra.
 
Doce mujeres 
a la luz de la luna
la veneraban.
 
Ofrecieron sal 
y una escoba viva
cayó en su mano.
 
Reptó hacia arriba 
formó en la muñeca
la media luna.
 
Ahora adivina 
y echa todas las suertes 
la niña bruja. 
 
 
WMG © 2025 
 
 
 
 




 








MUJER EN MÉXICO, Guadalupe Hernández Benavides – México – Tercer Premio "Di lo que quieres decir" 2025




MUJER EN MÉXICO
 
Madres e hijas 
abuelas y migrantes 
hermanas todas.
 
Un grito sordo 
bajo el charco de sangre:
claro de luna. 
 
Juanas calladas
sin flores ni poesía 
aún aguardan.
 
Entre la tierra
y el graznar de los cuervos
trenzan su pelo.
 
Rezan La Salve
o recitan conjuros
para sus miedos. 
 
 
En un país 
donde su propio nombre
es mal augurio.
 
Ninguna olvida
aúllan como lobas 
se quieren vivas.
 
 
México-muerte 
mariposas heridas
bajo la lluvia.
 
En cada esquina
ellas alzan sus voces 
¿alguien escucha?
 
Xochipitzáhuatl 
mujer menudita, flor 
virgen de todas.
 
Intercede tú 
por ellas, por sus hijas 
y por nosotras. 
 
Contamos todas:
Ana, Luisa, Sofía 
negras, lesbianas.
 
Olimpia, Digna 
las que caen de La Bestia.
¡Mujeres somos! 
 
 
GHB © 2025 
 
 
 
 




jueves, 2 de octubre de 2025

Laudo y premiación del 11. Certamen Internacional de Siglema 575 "Di lo que quieres decir" 2025




Estimados participantes del Certamen y público general: 
 
Scriba NYC Soluciones Lingüísticas Integradas, organizadora del 11. Certamen Internacional de Siglema 575 “Di lo que quieres decir” 2025, mediante la presente hace del conocimiento público el Laudo del 11. Certamen Internacional de Siglema 575 “Di lo que quieres decir” 2025. 
  
El siglema 575 es una forma poética que nos lleva a descubrir la esencia de aquello que nos inspira, animándonos a vivir nuestra libertad creadora sin obligarnos a seguir un estilo poético particular. Un siglema 575 es un poema que se escribe en base a las letras de las palabras que definen su tema y que constituyen su título, que queda representado en mayúsculas, como una especie de acrónimo.
 
El 11. Certamen Internacional de Siglema 575 “Di lo que quieres decir” 2025 fue un punto de encuentro para poetas de 21 países de América y Europa, quienes se atrevieron a decir lo que querían decir. Escritores de Puerto Rico, México, Estados Unidos, Venezuela, España, Uruguay, Argentina, Colombia, Costa Rica, Chile, Alemania, Cuba, Italia, Guatemala, Bélgica, Perú, Suecia, Reino Unido, Brasil, Canadá y Eslovenia aceptaron el reto de crear siglemas 575, enviando 347 participaciones. 
 
La recepción de las participaciones fue por correo electrónico. Al recibir cada entrada, se le asignó un número para identificarla y se envió a los jurados la lista de participaciones con los números; sin los nombres, edad ni proveniencia de los autores. De esta manera, los jurados no pudieron saber de quién era cada participación y se garantizó el anonimato de los concursantes.
 
El jurado estuvo formado por cuatro personalidades de la letras de cinco países: Fátima Chávez Juárez (México), ganadora del 10. Certamen Internacional de Siglema 575 “Di lo que quieres decir” 2024, ha participado en antologías nacionales e internacionales, Diplomada en Mediación Lectora del Programa Nacional Salas de Lectura, estudia Gestión Cultural en la Universidad de Guadalajara; Ester Montano (Puerto Rico), estudiante de la Universidad del Sagrado Corazón, escritora y poeta de verso libre, prosa poética y narrativa, editora del proyecto Cuentos a La Goyco: La casa de la plena, la segunda antología escrita y diseñada por estudiantes de la USC; Isaac Cazorla (Puerto Rico/Perú), Bachillerato en Letras y Ciencias Humanas por la Pontificia Universidad Católica del Perú, Maestría en Educación por la Universidad Autónoma de Barcelona, publicó los cuentos Guernica Ica y desde el 2008 ofrece talleres de creación literaria; y Bernardo González Baradat (Estados Unidos/Venezuela), PhD en Ciencias Biológicas por la Universidad Simón Bolívar, estudió Literatura en la Universidad Central de Venezuela y es apasionado de la literatura general. 

El proceso de selección incluyó la observación de las características de los siglemas 575, la calidad, el estilo, la lírica, las imágenes y la estética, así como la capacidad de expresar de manera minimalista el tema escogido, dando una idea clara de lo que el poeta quiso decir. 
 
De un total de 347 participaciones recibidas, el jurado del certamen escogió un primer, segundo y tercer lugar, así como 7 menciones de honor. Además, hubo 10 siglemas destacados y 127 siglemas seleccionados para formar parte de la antología del certamen Di lo que quieres decir 2025, haciendo un total de 147 poemas. 
 
Los resultados del 11. Certamen Internacional de Siglema 575 “Di lo que quieres decir” 2025 fueron los siguientes:
 
Primer premio: CALEIDOSCOPIO, de Sara Merizalde Monge (Costa Rica) 
Segundo premio: ENCANTADORA, de Wigberto Méndez García (Puerto Rico) 
Tercer premio: MUJER EN MÉXICO, de Guadalupe Hernández Benavides (México) 
 
Mención de honor: AZUL, Elizabeth Marcano López (Venezuela)
Mención de honor: MAÑANA A LAS SIETE, Victoria Riquelme (Chile) 
Mención de honor: VICEVERSA, María Antonieta Elvira Valdés (España) 
Mención de honor: ABRÁZAME, Anna María Casanovas Catalá (España)
Mención de honor: VAMOS, Domingo Hernández Varona (Estados Unidos) 
Mención de honor: JÍBARO, María Calixta Ortiz (Puerto Rico) 
Mención de honor: CARNAL, Alexander Chacón Marinova (Costa Rica) 
 
Scriba NYC Soluciones Lingüísticas Integradas felicita a los poetas premiados y a los seleccionados para formar parte de la antología. Asimismo, agradece al jurado del certamen por su excelente labor y a todos los participantes por haber aceptado el reto del siglema 575. Queda abierta la invitación al público a animarse a escribir siglemas 575 y a participar en el certamen del próximo año, aprovechando así la oportunidad de decir lo que quieran decir. 
 
Scriba NYC Soluciones Lingüísticas Integradas patrocinó este concurso internacional de poesía, en el que se invitó a poetas de todo el mundo a decir lo que quisieran decir. Scriba NYC es una compañía dedicada principalmente al idioma español, que ofrece edición y corrección de textos, traducciones y publicación de libros. El certamen “Di lo que quieres decir” 2025 es parte de la iniciativa de Scriba NYC por animar al público hispanohablante a probar la poesía minimalista y a su vez difundir las buenas letras en un encuentro lírico internacional. 
 
Felicitaciones a todos los participantes en el Certamen... porque cada siglema es único. 
 
Los animamos a participar el próximo año en la décimosegunda edición de este encuentro lírico internacional que fomenta la paz y el acercamiento entre los pueblos, y que será convocada en enero de 2026 por este mismo medio. 
 
Pueden adquirir el libro a través de este enlace: 
 
   
Di lo que quieres decir 2025 – Antología de Siglemas 575 
Ediciones Scriba NYC — Colección Carey (Poesía) 
ISBN 9798999770707
 
Conozcan más acerca de esta forma poética visitando los siguientes enlaces: 
 

 


Cuídense mucho y reciban todos un fuerte abrazo,
 
Patricia Schaefer Röder