Premiación 11. Certamen Internacional de Siglema 575 "Di lo que quieres decir" 2025

   

CON RESPECTO A LA PREMIACIÓN 10. CERTAMEN INTERNACIONAL DE SIGLEMA 575 "DI LO QUE QUIERES DECIR" 2024

Estimados participantes del certamen "Di lo que quieres decir" 2024 y público general:

Esperamos que todos ustedes y sus allegados se encuentren bien.

Les informamos que la ceremonia de premiación del Certamen tendrá lugar de manera presencial en Puerto Rico el sábado 5 de octubre de 2024 a las 11:00 a.m. en la Fraternidad Phi Tau Sigma en Yabucoa. Estamos evaluando la logística para transmitirla también en vivo a través de Facebook por nuestra página Scriba NYC. A su vez, el evento será grabado para quienes deseen verlo en diferido a través del canal de Youtube https://www.youtube.com/c/PatriciaSchaeferRöder

La antología de siglemas 575 del certamen, titulada Di lo que quieres decir 2024, estará a la venta en la mañana de la premiación, así como también en Amazon.com, en caso de que deseen adquirirla. 

Les recordamos que debido al alto número de participantes en el certamen, lamentablemente no se responderán preguntas a mensajes individuales. Después de la premiación se publicará el laudo del certamen en este mismo medio, donde se anunciarán los ganadores, menciones de honor y siglemas 575 destacados. 

En vista de que este año hemos encontrado problemas para comunicarnos con ustedes vía correo-e, les agradecemos que por favor revisen su bandeja de correos no deseados (spam) para confirmar que no hayan recibido algún mensaje nuestro con anterioridad y por favor agreguen nuestras direcciones certamen@scribanyc.com y scribanyc@scribanyc.com a su agenda-e para facilitarles la recepción de nuestra correspondencia-e.

Como siempre, agradecemos su interés y su entusiasmo en relación con el siglema 575 y el certamen "Di lo que quieres decir" y los invitamos a participar en su próxima edición a convocarse durante el próximo mes de enero por este mismo espacio y por las redes sociales.

Esperamos verlos en la ceremonia de premiación.

Reciban un abrazo y cuídense mucho,

Patricia Schaefer Röder

 

 

 

  

Invitación a la ceremonia de premiación del 8. Certamen Internacional de Siglema 575 "Di lo que quieres decir" 2022

 

Acerca del 8. Certamen Internacional de Siglema 575 "Di lo que quieres decir" 2022

Estimados participantes del certamen "Di lo que quieres decir" 2022 y público general: 

Esperamos que todos ustedes y sus allegados se encuentren bien. 

Les informamos que la ceremonia de premiación del Certamen tendrá lugar de manera presencial en Puerto Rico el sábado 5 de noviembre de 2022. Estamos evaluando la logística para transmitirla también en vivo a través de Facebook por nuestra página Scriba NYC. A su vez, el evento será grabado para mostrarlo en diferido a través del canal de Youtube https://www.youtube.com/c/PatriciaSchaeferRöder 

En los próximos días les informaremos los detalles del evento por este medio y por las redes sociales. 

También en los próximos días les dejaremos saber si sus siglemas 575 resultaron seleccionados para formar parte de la antología Di lo que quieres decir 2022. 

Les recordamos que debido al alto número de participantes en el certamen, lamentablemente no se responderán preguntas a mensajes individuales. Después de la premiación se publicará el laudo del certamen en este mismo medio, donde se anunciarán los ganadores, menciones de honor y siglemas 575 destacados.  

En vista de que este año hemos encontrado problemas para comunicarnos con ustedes vía correo-e, les agradecemos que por favor revisen su bandeja de correos no deseados (spam) para confirmar que no hayan recibido algún mensaje nuestro con anterioridad y agreguen nuestra dirección patricia_schaefer@scribanyc.com a su agenda-e para facilitarles la recepción de nuestra correspondencia-e. 

Como siempre, agradecemos su interés y su entusiasmo en relación con el siglema 575 y el certamen "Di lo que quieres decir" y los invitamos a participar en su próxima edición a convocarse durante el mes de enero por este mismo espacio y por las redes sociales. 

Esperamos verlos en la ceremonia de premiación. 

Reciban un abrazo y cuídense mucho, 

Patricia Schaefer Röder 

Próximo sábado 7 de noviembre: Premiación del 6to. Certamen Internacional de Siglema 575

Saludos, queridos participantes del certamen y público general: 
 
Esperamos que todos ustedes y sus familias se encuentren bien. 
 
Estamos muy emocionados porque al fin llegó el día de la ceremonia de premiación del 6to. Certamen Internacional de Siglema 575 "Di lo que quieres decir" 2020 en memoria de la poeta puertorriqueña Maite Ramos Ortiz. La ceremonia se transmitirá en vivo a través de Facebook Live desde la página de Scriba NYC. 

Como es costumbre, una vez finalizada la ceremonia, habrá micrófono abierto para que los participantes tengan la oportunidad de compartir sus siglemas 575 con los demás y con el público que nos acompañe por Facebook Live. 

Por favor, tomen nota del cambio de hora; la ceremonia tendrá lugar a las 3:00 pm hora de Puerto Rico el sábado 7 de noviembre de 2020. Les sugerimos que corroboren la hora según la diferencia que haya con la zona en la que se encuentren. 
 
Y no olviden avisar de la premiación a sus familiares y amigos para que los acompañen por Facebook Live en el evento creado especialmente para ello en la página de Scriba NYC. 
 
Esperamos así contar con su grata presencia ese día. 
 
Cuídense mucho y que les vaya bonito, 
 
Patricia Schaefer Röder 
 

 

 

Próxima premiación del 6to. Certamen Internacional de Siglema 575 "Di lo que quieres decir" 2020

Queridos participantes del 6to. Certamen Internacional de Siglema 575 "Di lo que quieres decir" 2020 dedicado a la memoria de la poeta puertorriqueña Maite Ramos Ortiz: 

Es nuestro deseo que todos ustedes y los suyos se encuentren bien, sanos y salvos, dentro de lo que permiten las vicisitudes de estos tiempos convulsos. 

Es un placer invitarlos a la ceremonia de premiación del certamen que se llevará a cabo via Google Meet y Facebook Live el sábado 7 de noviembre a las 3:00 pm hora de Puerto Rico. 

Los detalles del evento, así como los enlaces al mismo, se notificarán más adelante por este mismo medio. 

Esperamos contar con su asistencia y los animamos a que compartan esta invitación con sus familiares y amigos, para que los acompañen en ese día especial para todos nosotros y para la poesía en el mundo entero. 

Vaya nuestro profundo agradecimiento a los jurados calificadores y a todos los participantes de esta sexta edición del certamen por haberse animado a expresarse y decir lo que quieren decir en libertad. 

¡Que viva la poesía! 

Reciban todos un fuerte abrazo,

Patricia Schaefer Röder 

 

Laudo y premiación del 4to. Certamen Internacional de Siglema 575 "Di lo que quieres decir" 2018

Estimados participantes del certamen y público general:

Scriba NYC Soluciones Lingüísticas Integradas, organizadora del 4to. Certamen Internacional de Siglema 575 “Di lo que quieres decir” 2018, mediante la presente hace del conocimiento público el Laudo del 4to. Certamen Internacional de Siglema 575 “Di lo que quieres decir” 2018.

El siglema 575 es una forma poética que nos lleva a descubrir la esencia de aquello que nos inspira, animándonos a vivir nuestra libertad creadora sin obligarnos a seguir un estilo poético particular. Un siglema 575 es un poema que se escribe en base a las letras de las palabras que definen su tema y que constituyen su título, que queda representado en mayúsculas, como una especie de acrónimo.

El 4to. Certamen Internacional de Siglema 575 “Di lo que quieres decir” 2018 fue un punto de encuentro para poetas de dieciocho países de América y Europa, quienes se atrevieron a decir lo que querían decir. Escritores de Puerto Rico, Venezuela, Estados Unidos, Colombia, España, México, Ecuador, Perú, Cuba, Argentina, Uruguay, Guatemala, República Dominicana, Costa Rica, Francia, Portugal, Brasil y Chile aceptaron el reto de crear siglemas 575, enviando 353 participaciones.

La recepción de las participaciones fue por correo electrónico. Al recibir cada entrada, se le asignó un número para identificarla y se envió a los jurados la lista de participaciones con los números, sin los nombres ni la proveniencia de los autores. De esta manera, los jurados no pudieron saber de quién era cada participación, garantizando el anonimato de los concursantes.

El jurado evaluador del 4to. Certamen Internacional de Siglema 575 “Di lo que quieres decir” 2018 estuvo compuesto por cuatro escritores destacados de tres países: Pedro Yajure Mejía (Venezuela), profesor de la Universidad del Zulia, poeta, ganador del segundo premio del Tercer Certamen Internacional de Siglema 575 “Di lo que quieres decir” 2017; Eliana Vásquez Colichón (Perú), poeta, escritora y promotora cultural; Rosa Margarita Hernández (Puerto Rico), escritora, autora de cuentos de locura, aparecidos y muerte; y Edwin Torres Aponte (Puerto Rico), poeta y coach ejecutivo organizacional.

El proceso de selección incluyó la observación de las características de los siglemas 575, la calidad, estilo, imágenes y estética, así como la capacidad de expresar de manera minimalista el tema escogido, dando una idea clara de lo que el poeta quiso decir.

Scriba NYC Soluciones Lingüísticas Integradas, en su compromiso con la excelencia en la comunicación escrita, en 2018 convocó por cuarto año consecutivo a poetas de todo el mundo a probar el concepto poético minimalista del siglema 575 para decir lo que quisieran decir. De un total de 353 participaciones recibidas, el jurado del certamen escogió un primer, segundo y tercer lugar, así como siete menciones de honor. Además, hubo 15 siglemas destacados y 142 siglemas seleccionados para formar parte de la antología del certamen Di lo que quieres decir 2018, que contiene un total de 167 poemas.

Los resultados del 4to. Certamen Internacional de Siglema 575 “Di lo que quieres decir” 2018 fueron los siguientes:

Primer premio: MI PRINCIPITO, de Doris M. Irizarry; Puerto Rico

Segundo premio: HAMBRE, de Enmanuel David Colmenares; Venezuela

Tercer premio: LLUVIA, de Néstor Quadri; Argentina

Mención de honor: HACEMOS EL AMOR, de Juan Fran Núñez Parreño; España

Mención de honor: AJEDREZ, de Miguel Ángel Real; Francia

Mención de honor: DISTANCIA, de María Antonieta Elvira-Valdés; Venezuela/España

Mención de honor: EMBRIÓN, de Adina Cassal; Estados Unidos

Mención de honor: LIBRO, de María Zully Bautista; Uruguay

Mención de honor: APRISA, de Araceli Blanco Rubio; México

Mención de honor: VIVIRTE, de Richard Rivera-Cardona; Puerto Rico

  

Scriba NYC Soluciones Lingüísticas Integradas felicita a los poetas premiados y a los seleccionados para formar parte de la antología. Asimismo, agradece al jurado del certamen por su excelente labor y a todos los participantes por haber aceptado el reto del siglema 575. Queda abierta la invitación al público a animarse a escribir siglemas 575 y a participar en el certamen del próximo año, aprovechando así la oportunidad de decir lo que quieran decir.

Scriba NYC Soluciones Lingüísticas Integradas patrocinó este concurso internacional de poesía, invitando a poetas de todo el mundo a decir lo que quisieran decir. Scriba NYC es una compañía dedicada principalmente al idioma español, que ofrece edición y corrección de textos, traducciones y publicación de libros. El certamen “Di lo que quieres decir” 2018 es parte de la iniciativa de Scriba NYC por animar al público hispanohablante a probar la poesía minimalista y a su vez difundir las buenas letras en un encuentro lírico internacional.

Felicitaciones a todos los participantes en el Certamen... porque cada siglema es único.

Los animamos a participar el próximo año en este encuentro lírico internacional que fomenta el acercamiento entre los pueblos, y que será convocado en enero de 2019 por este mismo medio.

Conozcan más acerca de esta forma poética visitando el siguiente enlace:

http://siglema575.blogspot.com/2014/12/siglema-575.html 

Reciban todos un fuerte abrazo,

Patricia Schaefer Röder